Zelenski: Trump nas gura u kapitulaciju
Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski optužio je Donalda Trumpa da pokušava natjerati Kijev na kapitulaciju pred Rusijom, čime je dodatno zaoštrio jednotjedni otvoreni sukob s američkim predsjednikom.
Zelenski je ujedno iznio i novi prijedlog kako bi udovoljio Trumpovu zahtjevu da Ukrajina prestane gađati ruske rafinerije - potez kojim Bijela kuća želi zaustaviti rast cijena dizela - no pod uvjetom da Washington zauzvrat Kijevu pošalje dodatne protuzračne rakete za sustave Patriot.
"Pred nama su opasni dani"
"Pred nama su opasni dani uoči izbora", rekao je Zelenski govoreći o američkim međuizborima zakazanim za 3. studenoga. "Moj najnoviji prijedlog glasio je: mi nećemo gađati ruska postrojenja za dizel, a vi nam dajte rakete za sustave Patriot kako bismo zaštitili vlastite energetske objekte. No oni jednostavno žele da prestanemo napadati postrojenja za dizel. A ako ih ipak napadnemo, onda nam nešto isključe."
Dok su odnosi između Washingtona i Kijeva pali na najnižu točku u povijesti, Zelenski je u nedjeljnom intervjuu za Bloomberg izravno nabrojao niz neprijateljskih poteza koje je američka strana povukla prema Ukrajini. Među njima su namjerno usporavanje satelitske mreže Starlink, koja je ključna za borbene operacije ukrajinske vojske, kao i odugovlačenje s isporukom ionako malog broja raketa presretača za sustave Patriot, kojima Ukrajina brani svoje gradove od ruskih balističkih projektila.
"Izgleda kao da žele završiti rat na naš račun"
"Vjerujem da se poduzimaju koraci kako bi se Ukrajinu natjeralo na kapitulaciju", izjavio je Zelenski u svom uredu u Kijevu. "Ne kažem da je to stvarni cilj naših partnera. Ne želim vjerovati da naši američki partneri misle kako se rat protiv Rusije može brže okončati preko leđa Ukrajine. Ali upravo tako to izgleda."
Napetosti između dviju zemalja dosegnule su dno nakon što je Trump sklopio dogovor s Vladimirom Putinom prema kojem Washington odustaje od novog paketa sankcija protiv Rusije u zamjenu za puštanje ograničenih količina ruskog dizela na svjetsko tržište kako bi pale cijene. Trump je time izazvao bijes čak i unutar vlastite stranke kada je u petak navečer objavio da suspendira dio novog zakona o sankcijama protiv Rusije, nazvanog po pokojnom senatoru Lindseyju Grahamu.
Zelenski ipak vjeruje da bi se odnosi sa Sjedinjenim Državama mogli popraviti nakon što završe američki izbori. "Politika je u vrijeme izbora izuzetno agresivna", dodao je. "Mislim da sada gledamo pravu agoniju, ali nakon izbora život ide dalje i vjerujem da će situacija biti mirnija."
Sjedinjene Države već tjednima traže od Kijeva da prestane udarati na ruske naftne rafinerije. Trumpova administracija tvrdi da ti udari potiču divljanje cijena goriva, posebice dizela, iako su globalne zalihe znatno teže pogođene američkim ratom protiv Irana. Ukrajina je poručila da je spremna obustaviti udare na rafinerije samo ako se i Rusija suzdrži od napada na ukrajinsku energetsku mrežu.
Ograničili Starlink za mete koje lete brže od 160 km/h
Međutim, obje su strane nastavile s uzajamnim udarima. Ukrajina je ponovno pokrenula napade nakon što je nekoliko dana čekala hoće li se Rusija držati "energetskog primirja" koje je na društvenim mrežama proglasio Donald Trump. Kijev je izvijestio da su ruske snage tijekom vikenda razorile električne trafostanice, ostavivši desetke tisuća obitelji u mraku, dok su se u Rusiji gasili požari na naftnom terminalu u Sankt-Peterburgu i nizu drugih industrijskih postrojenja.
Zelenski je otvoreno progovorio i o problemima sa SpaceX-om, kompanijom Elona Muska, koja pruža usluge satelitske mreže Starlink. Taj satelitski internet ključan je za funkcioniranje ukrajinske vojske i predstavljao je jednu od glavnih prednosti na bojištu u ratu koji traje već petu godinu.
Na pitanje tko je naredio usporavanje interneta, Zelenski je jasno upro prstom u "vlast, samu Bijelu kuću", pozivajući se na neimenovane izvore. Objasnio je kako se Starlink na teritoriju Ukrajine automatski gasi čim se uređaj kreće brzinom većom od 161 kilometra na sat, dok izvan Ukrajine radi bez ikakvih ograničenja. Problem je u tome što novi ruski mlazni dronovi lete brzinama od oko 400 kilometara na sat, pa ih ukrajinski presretači zbog tog namjernog ograničenja ne mogu na vrijeme pratiti i rušiti.
"Sve smo platili, a šalju nam četiri puta manje raketa"
Ukrajinski predsjednik tvrdi i da SAD namjerno koči isporuke presretača za protuzračne sustave Patriot kojima se obaraju ruski balistički projektili, koji inače nanose najveća razaranja ukrajinskim gradovima.
"Mi smo to oružje platili vlastitim novcem kroz program PURL, uključujući i protubalističke projektile", naglasio je Zelenski. "Američka strana odobrila je samo dio tih isporuka, dok ostatak nije. I to uopće nije tehnički problem."
SAD trenutno Ukrajini isporučuje svega 12 raketa za Patriot mjesečno, što je otprilike četvrtina onoga što je slala administracija Joea Bidena, rekao je Zelenski. Povrh toga, pod Trumpom SAD te rakete prodaje Ukrajini, dok ih je Biden slao besplatno u sklopu vojne pomoći. "Mislim da predsjednik Sjedinjenih Država doista ima dobar odnos s Putinom", komentirao je Zelenski. "No jedna stvar u toj priči ne funkcionira: Trump trenutno ne može natjerati Putina da prekine rat."
Razgovori s Kushnerom i priprema za zimu bez grijanja
Unatoč teškim optužbama, Zelenski ostaje u redovitom kontaktu s Trumpovim ključnim izaslanicima za mirovne pregovore, Jaredom Kushnerom i Steveom Witkoffom. Najavio je da upravo dogovaraju novi sastanak koji bi se trebao održati krajem ovog tjedna. Njih su se trojica već sastala u Kijevu početkom rujna, nakon što su Kushner i Witkoff prvo otišli u Moskvu na razgovore s Putinom, a tek potom stigli u Ukrajinu na pregovore sa Zelenskim, piše index.
Ovaj diplomatski raskol s Amerikom stigao je u najgorem mogućem trenutku za Ukrajinu, koja se priprema za izuzetno tešku zimu.
Ruska upotreba novih mlaznih dronova, u kombinaciji s kroničnim nedostatkom protuzračnih raketa, ostavila je Ukrajinu nezaštićenom pred masovnim zračnim napadima, što ozbiljno nagriza moral građana. Zemlja već trpi višesatne redukcije struje, dok se najveći gradovi pripremaju na još teže prekide u opskrbi, uključujući moguće potpuno gašenje grijanja, vode i kanalizacije usred zime.
Na pitanje kako bi opisao trenutne napore da se poprave odnosi s Washingtonom, Zelenski je slikovito poručio: "Kada su potencijalni rizici za Ukrajinu razmjera tsunamija, mora se reagirati dok je to još samo blaga oluja. Ovdje je na kocki puno više od pukog dogovora o dizelu."